Le Service des bénévoles de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont reçoit le prix de l’Équipe régional pour son programme, "Belle et bien dans sa peau"

Lors d’une récente réception de reconnaissance à Moncton, le programme national « Belle et bien dans sa peauMD » a décerné le prix de l’Équipe régionale pour l’année 2006 au Service des bénévoles de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton.

Madame Judi Todd, gérante régionale de la région Atlantique du programme « Belle et bien dans sa peau MD » et madame Deborah Hannah, gérante nationale des ateliers de ce même programme, se sont dites très impressionnées par la qualité des ateliers de meilleurs pratiques, des initiatives de marketing ainsi que par l’engagement sans équivoque des bénévoles de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont. « L’appui exceptionnel de toute l’équipe des bénévoles de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont a permis de mettre en valeur le programme Belle et bien dans sa peauMD et d’en faire un réel succès », soulignent-elles.

Madame Linda Doucette-Hébert, coordonnatrice du programme à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont et directrice du Service des bénévoles s’est dite toute à la fois honorée et ravie pour toute l’équipe. « Je désire reconnaître le dévouement de notre chef d’équipe pour ce programme, madame Helena Bourgeois, et le travail sans relâche de toute l’équipe », souligne-t-elle. « Tous s’engagent quotidiennement à changer la figure du cancer en aidant les patientes atteintes de cancer à mieux gérer les effets apparents de cette maladie et des traitements qui leur sont essentiels, » renchérit-elle.

Le programme « Belle et bien dans sa peau » de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont a été mis sur pied en 1998. « Belle et bien dans sa peau » est un programme national à but non-lucratif de la fondation de l’Association canadienne des cosmétiques, produits de toilettes et parfums qui vise à aider les femmes atteintes de cancer à surmonter les effets des traitements sur leur apparence. En prenant le contrôle de leur image à l’aide de produits cosmétiques et d’alternatives capillaires, les femmes atteintes de cancer adoptent une attitude positive très importante durant le traitement de la maladie et se sentent mieux dans leur peau.

Légende :
Sur la photo, nous apercevons de gauche à droite, assises : Noella Arsenault, bénévole, Judi Todd, gérante régionale de la région Altantique du programme « Belle et bien dans sa peauMD », Helena Bourgeois, chef de l’équipe du programme à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, Carrie Oliver, bénévole, et Linda Doucette-Hébert, coordinatrice du programme et directrice du Service des bénévoles à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont. Debout, des bénévoles du programme : Patricia LeBlanc, Simone LeBlanc, Dolorès Pitre, Murielle LeBlanc, Diane Cormier, Alice Gallant, Linda Varner, Claudette Fontaine, Mylène LeBlanc et Claire Collette.